Rev 14, Aramaic In Plain English

1And I saw and behold, The Lamb standing on the Mount Zion, and with him one hundred and forty four thousand who have his name upon them and the name of his Father written on their foreheads.2And I heard a sound from Heaven as the sound of many waters and as the sound of a great thunder; the sound which I heard was like a harpist* playing on his harp. 3And they were singing as a new hymn of praise before the throne and before The Four Beasts and before the Elders, and no one was able to learn the hymn but the one hundred and forty four thousand redeemed from The Earth.4These are those who have not been defiled with women, for they are virgins who cleave to the Lamb wherever he goes. These were redeemed from men, the firstfruits to God and to the Lamb.5And there is no falsehood found in their mouths as they are without fault.

6And I saw another Angel flying in the midst of Heaven and he had with him The Eternal Good News to preach unto the dwellers of Earth and unto all people, nations, generations and languages,7Saying with a great voice, “Stand in awe of God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made the Heavens and The Earth and the Sea and the springs of water.”

8And another, the second one, followed him and said, “Fallen, fallen, Babylon the Great, who gave all nations to drink of the passion* of her fornication!”

9Another, the third Angel, followed them saying with a great voice, “Whoever worshiped The Beast and its Image and received its mark on his forehead 10Shall also drink from the wine of the passion of THE LORD JEHOVAH, which is mixed* without dilution* in the cup of his rage, and he will be tormented by fire and brimstone before the holy Angels and before the Lamb.” 11“And the smoke of their torment ascends for the eternity of eternities, and there is no rest, day or night, for those who worship The Beast and its Image and for him who takes the mark of its name.”* 12“Here is the patience of The Holy Ones, those who keep the commands of God and the faith of Yeshua.”

13And I heard a voice from Heaven that said, “Write, Blessed are the dead, from now on, who have departed in Our Lord; Yes, says The Spirit, because they shall rest from their labors.”

14And behold, a white cloud, and upon the cloud sat the likeness of a man, and he had on his head a crown of gold, and in his hand a sharp sickle. 15And another Angel went out from the Temple and shouted with a great voice to him sitting on the cloud, “Send your sickle and reap, because the hour to reap has come.”16And he who sat on the cloud thrust his sickle unto The Earth and The Earth was reaped.

17Another Angel went out from The Temple which is in Heaven, and there was with him a sharp sickle. 18Another Angel went out from the altar, who had authority over fire, and he shouted with a great voice to him who had the sharp sickle with him: “Send your sharp sickle and gather of the clusters of the vineyards of The Earth, because its grapes are large.” 19And the Angel thrust his sickle unto The Earth and gathered the vines of The Earth and cast them into the great winepress of the passion of God. 20And the winepress was trodden outside the city and blood came out of the winepress unto the bridle of the horses for twelve hundred * stadia.

John 4:31-54

31And in the midst of these things his disciples were begging him and were saying to him, “Our Master, eat.” 32But he said to them, “I have food to eat of which you do not know.” 33The disciples were saying among themselves, “Did someone bring him something to eat?” 34Yeshua said to them, “My personal food is that I do the will of him who has sent me and finish His work. 35Do you not say, ‘After four months the harvest comes?’ Behold, I say to you, lift up your eyes and behold the fields that are white and are ready to harvest even now. 36And whoever reaps receives wages and he gathers fruit for life eternal and the sower and reaper shall rejoice together. 37For in this is a word of truth, that ‘One sows and another reaps.’ 38I sent you to harvest something in which you were not laboring, for another labored and you have entered upon their labors.”

39Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s saying which she testified: “He told me everything that I have done.” 40And when those Samaritans came to him, they requested of him that he would stay with them, and he was with them for two days.41And many believed in him because of his word. 42And they were saying to that woman, “Now it is not because of your word that we believe in him, for we have heard and we know that This One is truly The Messiah*, The Lifegiver of the world.”

43And after two days, Yeshua went out from there and left for Galilee. 44For Yeshua had been testifying that a Prophet is not honored in his city. 45But when he came to Galilee, the Galileans received him because they saw all the miracles that he did in Jerusalem at the feast, for they had also gone to the feast.

46But Yeshua came again to Qatna of Galilee, where he had made the water wine, and a servant of a certain King was staying in Kapernahum, whose son was ill. 47This man had heard that Yeshua came from Judea to Galilee and he went to him and was imploring him to come down and heal his son, for he was coming close to dying. 48Yeshua said to him, “If you will not see signs and wonders, you will not believe.” 49That servant of The King said to him, “My lord, come down or else the boy will die.”50Yeshua said to him, “Go; your son is saved.” And that man believed in the word that Yeshua spoke to him, and he went on. 51But when he was going down, his servants met him and they announced good news to him and were saying to him, “Your son is saved.” 52And he asked them at what time he was cured; they were saying to him, “Yesterday, in the seventh hour, the fever left him.” 53And his father knew that in that same hour Yeshua said to him, “Your son is saved.” And he believed and his whole household. 54This is again the second miracle Yeshua did, when he came from Judea to Galilee.